La responsabilité civile pour une moto couvre les dommages que vous pourriez causer à autrui, tandis que la couverture tous risques étend cette protection à votre propre véhicule. La responsabilité civile est obligatoire, garantissant la prise en charge des frais liés aux dommages corporels ou matériels causés à des tiers. La couverture tous risques, quant à elle, englobe les dommages subis par votre moto lors, par exemple, d'une collision avec un autre véhicule, de choc avec un corps fixe ou encore de versement sans collision préalable.