L’assureur de responsabilité civile automobile est tenu de garantir la responsabilité civile de toute personne ayant la garde ou la conduite, même non autorisée, du véhicule (article L. 211-1 alinéa 1 du Code des assurances). Nul besoin donc de s’interroger si la conduite a été autorisée ou non.